Un esqueleto encontrado en el sótano de un edificio desencadena una investigación por parte de la DCI Stuart y su colega sobre el asesinato de un joven que podría abarcar potencialmente miles de años.

Después de haber identificado el cuerpo en el sótano como el de Jimmy Sullivan, comienza la búsqueda de su asesino. Cassie y Sunny investigan, comenzando por identificar los nombres mencionados en el diario de Jimmy.

Cassie y Sunny visitan al Padre Robert Greaves, quien recuerda a Jimmy con cariño, pero no puede ayudar a identificar al misterioso 'Jo-Jo', la persona que aparentemente le dio el diario a Jimmy.

La investigación sobre la muerte de Jimmy continúa con el descubrimiento de marcas en su cuerpo consistentes con métodos de tortura utilizados en el mundo de las pandillas.

Sir Phillip toma una difícil decisión para proteger a su familia y salvar lo que queda de su reputación. El Padre Robert confiesa todo a su familia y a la policía.

Las revelaciones del Padre Robert tienen repercusiones duraderas. Bella y Josh deliberan sobre la mejor manera de lidiar con su padre y la búsqueda de Lizzie continúa. Maureen finalmente puede darle descanso a Jimmy.

Cassie y Sunny se unen para investigar cuando se encuentra un cuerpo en una maleta al dragar el río Lea.

Con su víctima ahora identificada, Cassie y Sunny comienzan la búsqueda del asesino de David Walker.

Jason encuentra difícil procesar la muerte de su padre y le pide a Cassie que vea el cuerpo de su padre después de su estallido con su hermanastra Becca.

Con la revelación de Sara sobre su pasado a su esposo, que ha enviado ondas de choque a través de su felicidad doméstica, ella lucha para hacer que él comprenda.

Cassie dirige su atención a investigar lo que sucede en la casa de Brentford y la teoría de que uno o más de los sospechosos podrían haber sido abusados en las reuniones que tuvieron lugar allí.

Con cada uno de los sospechosos teniendo un motivo, oportunidad o conexión con David Walker, Cassie y Sunny intentan unir los puntos para descubrir quién realmente lo mató 25 años antes.

Cuando se encuentra el cuerpo de una adolescente que desapareció a principios del milenio debajo de la mediana de la autopista M1, se ponen bajo escrutinio a cuatro hombres y sus relaciones son puestas a prueba al límite.

Cassie y Sunny descubren que Hayley, quien fue estrangulada, era gemela de su hermana Jessica, antes de que les den una pista que la relaciona con un alquiler vacacional donde trabajaba. Después de ser absuelto de mala praxis, Tim ayuda a su antiguo amigo de colegio, el frágil Chris, cuando es víctima de un robo, aunque hay buenas noticias para Chris por parte de su novia Jamila. Pete no tiene tanta suerte, ya que descubren su fraude, mientras James intenta comprender por qué su hijo Elliot quiere someterse a una operación de cambio de sexo. Luego, uno de ellos recibe una visita de la policía.

Cassie y Sunny comienzan a entrevistar a los cuatro ocupantes masculinos de The Spinney mientras el resto del equipo revisa las líneas de tiempo y pistas de la investigación original.

La cuenta de Mel Hollis convence a Cassie de que los cuatro hombres estaban mintiendo, especialmente Pete, cuyo pasado criminal lo convierte en el principal sospechoso y termina con su matrimonio. Sin embargo, la primera esposa de Tim, Derran, quien se quedó en la cabaña con él, pinta una imagen poco halagadora de él, mientras que la hija separada de Chris, Maya, también revela el oscuro secreto de su padre. Cassie pierde el archivo de Pete mientras él se prepara para dejar el país, después de haber transmitido un mensaje sobre Elliot, pero el sitio web tóxico de Sandra Rayworth lo señala como víctima.

Después del ataque mortal a Pete, Sandra Rayworth es acusada de incitación. Cassie encuentra pruebas para incriminar a Elliot, aunque solo tenía quince años en el momento de la muerte de Hayley, pero James lo interroga y lo lleva a la policía, quienes lo descartan de sus investigaciones. Chris hace una sorprendente confesión mientras que la hija de Tim, Emma, descubre la verdad sobre la violencia de su padre a través de Derran justo antes de que se realice un arresto por el asesinato de Hayley.

Un sospechoso ha fallecido y otro está bajo custodia, pero la evidencia encontrada en su departamento es descartada por la Sra. Reid como no perteneciente a Hayley. Sin embargo, se conecta a otro asesinato sin resolver y sigue una impactante confesión, cerrando finalmente el caso. Mientras tanto, los otros dos hombres encuentran apoyo positivo a través de dos mujeres en sus vidas, poniendo fin a su tormento.

Cuando se encuentra un cuerpo sin cabeza y sin manos en un desguace del norte de Londres, el equipo liderado por Sunny es llamado para investigar.

Cassie y Sunny continúan investigando la infracción de conducción de Fogerty.

Cassie y Sunny entrevistan a cada uno de los cuatro sospechosos, quienes niegan conocer a la víctima. Boulting descubre que Walsh fue advertido tres semanas antes de su muerte, mientras que Collier encuentra el resto del cuerpo de Walsh.

Cassie y Sunny descubren que Walsh fue perseguido por los cuatro sospechosos esa noche. Willets se da cuenta de que la muestra de sangre de Fiona pudo haber sido perdida deliberadamente por Liz. El patólogo identifica que Walsh fue asesinado.

Cassie y Sunny vuelven a entrevistar a dos de los sospechosos y se acercan a la verdad de lo que le sucedió a Walsh. Balcombe cree haber encontrado la causa de la muerte.

A pesar de un evento impactante, el equipo de Bishop Street comienza a juntar las piezas para determinar quién de los cuatro fue responsable del asesinato de Matthew Walsh, pero es la patóloga Leanne Balcombe quien proporciona la pieza crucial de evidencia.

Cassie y Sunny vuelven a entrevistar a dos de los sospechosos y se acercan a la verdad de lo que le sucedió a Walsh. Balcombe cree haber encontrado la causa de la muerte.

Un esqueleto encontrado en el sótano de un edificio desencadena una investigación por parte de la DCI Stuart y su colega sobre el asesinato de un joven que podría abarcar potencialmente miles de años.

Cassie y Sunny descubren que Hayley, quien fue estrangulada, era gemela de su hermana Jessica, antes de que les den una pista que la relaciona con un alquiler vacacional donde trabajaba. Después de ser absuelto de mala praxis, Tim ayuda a su antiguo amigo de colegio, el frágil Chris, cuando es víctima de un robo, aunque hay buenas noticias para Chris por parte de su novia Jamila. Pete no tiene tanta suerte, ya que descubren su fraude, mientras James intenta comprender por qué su hijo Elliot quiere someterse a una operación de cambio de sexo. Luego, uno de ellos recibe una visita de la policía.

Después de haber identificado el cuerpo en el sótano como el de Jimmy Sullivan, comienza la búsqueda de su asesino. Cassie y Sunny investigan, comenzando por identificar los nombres mencionados en el diario de Jimmy.

Cassie y Sunny continúan investigando la infracción de conducción de Fogerty.

Un sospechoso ha fallecido y otro está bajo custodia, pero la evidencia encontrada en su departamento es descartada por la Sra. Reid como no perteneciente a Hayley. Sin embargo, se conecta a otro asesinato sin resolver y sigue una impactante confesión, cerrando finalmente el caso. Mientras tanto, los otros dos hombres encuentran apoyo positivo a través de dos mujeres en sus vidas, poniendo fin a su tormento.

Cuando se encuentra el cuerpo de una adolescente que desapareció a principios del milenio debajo de la mediana de la autopista M1, se ponen bajo escrutinio a cuatro hombres y sus relaciones son puestas a prueba al límite.

Cassie y Sunny descubren que Walsh fue perseguido por los cuatro sospechosos esa noche. Willets se da cuenta de que la muestra de sangre de Fiona pudo haber sido perdida deliberadamente por Liz. El patólogo identifica que Walsh fue asesinado.

La cuenta de Mel Hollis convence a Cassie de que los cuatro hombres estaban mintiendo, especialmente Pete, cuyo pasado criminal lo convierte en el principal sospechoso y termina con su matrimonio. Sin embargo, la primera esposa de Tim, Derran, quien se quedó en la cabaña con él, pinta una imagen poco halagadora de él, mientras que la hija separada de Chris, Maya, también revela el oscuro secreto de su padre. Cassie pierde el archivo de Pete mientras él se prepara para dejar el país, después de haber transmitido un mensaje sobre Elliot, pero el sitio web tóxico de Sandra Rayworth lo señala como víctima.

Cassie y Sunny visitan al Padre Robert Greaves, quien recuerda a Jimmy con cariño, pero no puede ayudar a identificar al misterioso 'Jo-Jo', la persona que aparentemente le dio el diario a Jimmy.