Los Durrell se preparan para poner en marcha su nueva idea de negocio: acoger huéspedes en su casa como si de un hostal se tratase. Mientras tanto, Louisa trata de recuperar su amistad con Spiros, Larry busca escribir su nueva gran novela sin renunciar a su vida bohemia, Leslie vuelve a encontrar consuelo en las armas, Margo prueba una nueva vocación como peluquera y Gerry, ya un adolescente, sigue soñando con montar un zoo en la zona.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
13
7
6
5
2
1
- Louisa Durrell
- Lawrence Durrell
- Margo Durrell
- Spiros Halikiopoulos
- Gerald Durrell
- Leslie Durrell
- Theo Stephanides
- Florence Petridis
- Basil
- Superintendent
- Lugaretzia
- Dorothy
- Lazaros Vangelatos
- Daphne Likourgou
- Sergeant Lambros Zervos
- Veronica
- Policeman Konstantino