Cuando Hiro viaja tres años atrás, tiene una segunda oportunidad para salvar a Charlie de las manos de Sylar. De todos modos, la presencia de Samuel sirve para complicar la misión de Hiro todavía más. En otro lugar, el pasado de H.R.G. con su compañera en Primatech es revelado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
73
6
5
5
1
1
- Claire Bennet
- Sylar
- Niki Sanders
- Samuel Sullivan
- Noah Bennet
- Matt Parkman
- Gretchen Berg
- Lydia
- Sheriff Werner
- Jeremy Greer
- Janice Parkman
- Mike
- Rebecca Taylor
- Mask #1
- Mask #2
- Ashley
- Olivia
- Deputy Gill
- Male Citizen
- Carny #1
- Fire Breather Mom 'Gale'
- Fire Breather Daughter 'Jennie'
- Ezekiel
- Young Samuel
- Carnival Patron
- Angry Townsperson
- Carnival Parent
- Townsperson Cletus Miller