Amy ayuda a restaurar la confianza de una joven y problemática jinete de acrobacias para que pueda volver a montar su caballo y actuar de nuevo. Mientras tanto, los planes de Ty y Amy de levantar el ánimo de Caleb, recién separado, con una noche de diversión en la ciudad, salen completamente mal. Y Jack está tan cansado de que Heartland esté lleno de gente y de tener que hacer cola para el baño, que decide construir un baño exterior. Peter capta la indirecta de Jack y propone una idea interesante para la vivienda de Lou.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
82
7
4
3
2
- Amy Fleming
- Jack Bartlett
- Ty Borden
- Mallory Wells
- Caleb Odell
- Samantha Louise 'Lou' Fleming
- Peter Morris
- Soraya Duval
- Tim Fleming
- Kelly James
- Sandra
- Nancy
- Bartender