Todo está preparado para la presentación de un informe elaborado por la comisión que lucha contra la corrupción en el seno de la policía de Nueva York. Lo que tendría que ser una celebración termina en tragedia, ya que tanto el jefe de la comisión como su pareja de baile reciben sendos disparos mortales. Mac Taylor y su equipo deben reducir a un experimentado francotirador que sobrevuela la zona en un helicóptero, un inspector de Asuntos Internos celoso por la complicidad de su mujer con el jefe de la comisión.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
68
19
9
2
1
- Mac Taylor
- Danny Messer
- Stella Bonasera
- Don Flack
- Aiden Burn
- Sheldon Hawkes
- Dr. Leonard Giles
- Chad Willingham
- Chief Vince Robinson
- Constance Briell
- Morty Sherman
- Paul Baxter
- Jamie Banks
- Grace Walderson
- Donna
- Antonio Reyes
- Gavin Arnold
- TARU Office Jasper
- Inspector Bill Markoni
- Commission Member
- Strip Club Owner
- Dan Stanwyk
- Charlotte DuBois
- Fernando Reyes
- Laural Stanwyk