Langston, Greg y David acuden al escenario de un crimen, en el que el cuerpo completamente carbonizado de un hombre yace en el suelo. Todo parece indicar que ha sido sometido a una electrocución en una silla eléctrica, pero cuando lo desnudan para determinar la hora del fallecimiento descubren que sólo tiene quemaduras en la cabeza. Además, cuando el bisturí atraviesa su dermis, el supuesto cadáver reacciona y lo llevan inmediatamente al hospital para intentar salvar su vida. Mientras tanto, en el laboratorio, Greg conoce a una profesora muy interesada en la medicina legal que quiere que sus alumnos hagan un recorrido por las instalaciones del departamento del C.S.I. Prendado por su belleza, reúne el valor suficiente para pedirle el número de teléfono y acuerda una cita con ella esa misma noche. La atracción entre ellos es mutua, pero poco sospecha el investigador que la aparentemente inocente y cándida dama no es, en realidad, quién dice ser. Por otro lado, el equipo de forenses de Las Vegas recibe un aviso para acudir al levantamiento de un cadáver que vuelve a presentar signos de haber sido sometido a una ejecución en una silla eléctrica.