Kelly considera mudarse a Madrid con Renée y aprende los riesgos de la cirugía. Matt habla en nombre de su madre en la audiencia de libertad condicional. Boden corre contra el reloj para salvar a Ernie. Leslie ofrece a Clarice un lugar para quedarse.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
45
42
6
3
2
1
- Kelly Severide
- Wallace Boden
- Leslie Shay
- Matthew Casey
- Gabriela Dawson
- Peter Mills
- Brian Zvonecek
- Christopher Herrmann
- Joe Cruz
- Randall McHolland
- Renée Royce
- Clarice
- Christie
- James Whoritsky
- Nancy Casey
- Benny Severide
- Capp
- Hadley
- Chief Walker
- Der District Chief Arend
- Parole Board Member
- ASA Steve Kot
- Shonda
- Terry
- Angela
- Connie
- Man #2
- Jim Jordan
- Hardware Store Clerk
- Dispatcher