El departamento se une cuando una amenaza toca muy de cerca. Hay un giro fundamental en el caso Holland. Bosch se ve obligado a hacer frente a una oscura verdad. Irving recibe una meta de toda una vida con los brazos abiertos. No hay honor entre los ladrones.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
86
7
2
2
1
1
- Harry Bosch
- Jerry Edgar
- Maddie Bosch
- Jimmy Robertson
- Irvin Irving
- Rondell Pierce
- Lt. Grace Billets
- Shaz
- Bradley Walker
- Detective Johnson
- Detective Joan Bennett
- Latonya Edgar
- DDA Anita Benitez
- Andrew Holland
- Rudy Tafero
- Detective Moore
- Sgt. John Mankiewicz
- Trevor Dobbs
- Xavi
- Scott Anderson
- Terry Drake
- Pell
- Ida
- Marissa
- Skyler
- Detective Ruiz
- Bartender
- Hector
- Female Reporter #1
- News Reporter #2