Jones recurre a Ramse en busca de ayuda para recuperar a Cole y Cassie de 1944; Jones visita a la antigua Jennifer Goines para explorar la verdadera naturaleza del tiempo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
65
17
12
3
2
- José Ramse
- Jennifer Goines
- James Cole
- Dr. Cassandra Railly
- Katarina Jones
- Pallid Man
- Whitley
- Vivian Rutledge
- Dr. Julian Adler
- Dr. David Eckland
- Agent Robert Gale
- Samuel Ramse
- Agent Stack
- Wasp
- Desk Clerk
- Nurse 1
- Nurse 2