Esta vez la maleta realmente contiene dinero, mucho dinero. Brian y Joe discuten sobre qué hacer con el dinero, Joe siempre práctico, Brian siempre impulsivo, y se separan. Esto deja a Fay preguntándose si aún tendrá trabajo, pero en cambio Joe le ofrece el 5% de la empresa por su lealtad. Helen recibe noticias del director en su entrevista y es invitada a estudiar con él en Viena, pero Joe no quiere dejar Sandpiper. Sin embargo, cuando se entera de la increíble oportunidad de Helen, hace el sacrificio final y finalmente acepta vender Sandpiper a Roy, para ir con ella a Viena. Brian se prepara para su partida a Bali, con Casey aferrada a sus talones, y firma fácilmente la venta, pero después de que Joe firma, Brian regresa y rompe el contrato. Le dice a Joe que él dirigirá Sandpiper durante un año y luego Joe tendrá que regresar. Esto, por supuesto, causa mucha consternación a Casey, quien ha enfrentado a todos en la isla y ha renunciado a su trabajo. Joe y Helen se van, y Sandpiper continúa. Pero, lamentablemente, no Wings.