Joe y Brian se enteran de que una mujer que conocen y que es bailarina exótica se presentará por última vez. Deciden asistir a su última actuación, pero Joe engaña a Helen sobre la verdadera naturaleza del viaje. Cuando Helen le pregunta a Joe a dónde va, él le dice que va a un hogar de retiro a hacer trabajo voluntario, esperando poder mirar a Helen a los ojos cuando regrese a casa.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
10
10
5
- Joe Montgomery Hackett
- Brian Michael Hackett
- Helen Chapel
- Antonio Scarpacci
- Roy Biggins
- Fay Evelyn Schlob Dumbly DeVay Cochran
- Casey Chapel Davenport
- Tracy Hayes
- Lou