Pratt trata de que Gallant no reaccione de manera exagerada al ser detenidos e interrogados como posibles sospechosos de una trama de asesinatos en un restaurante cercano al hospital. Por otra parte, Lewis se hace amigo de un adolescente aquejado de cáncer, Sean Simmons, quien teme que no le quede mucho tiempo de vida, mientras que Carter tiene que soportar un largo viaje a la estación de autobuses con Maggie, la madre de Abby y Kovac hace recuento de su trágica vida al verse forzado a visitar a un psicólogo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
43
29
11
9
4
1
1
1
1
- John Carter
- Susan Lewis
- Michael Gallant
- Gregory Pratt
- Abby Lockhart
- Luka Kovac
- Elizabeth Corday
- Kerry Weaver
- Jing-Mei Chen
- Robert Romano
- Maggie Wyczenski
- Officer Mitch Palnick
- Jerry Markovic
- Nurse Chuny Marquez
- Nurse Yosh Takata
- Detective
- Police Officer
- Dr. Paul Myers
- Trina
- Mrs. Simmons
- Sean Simmons
- Pamela Olbes
- Dr. Berman
- Christine Harms
- Policewoman
- Cop
- Enriquez
- Officer Wilson
- Irby
- Nadine