James todavía tiene sentimientos por Helen y está luchando para sobrellevarlo mientras ella se prepara para casarse con Hugh. En la víspera de Navidad, James es llamado para ayudar a un perro que tiene dificultades para dar a luz y Helen se ofrece como voluntaria para acompañarlo. Pero una espesa niebla cubre los Dales y parece que la pareja quedará atrapada junta.
Todas las criaturas grandes y pequeñas
The Night Before Christmas
temporada 1 episodio 7
episodio transmitido en febrero 2021
Calificación de episodios
Reparto del episodio
70
12
11
4
3
- James Herriot
- Tristan Farnon
- Helen Alderson
- Siegfried Farnon
- Mrs Hall
- Bert Chapman
- Anne Chapman
- Maggie
- David
- Dorothy
- Richard Alderson
- Jenny Alderson
- Hugh Hulton
- Connie
- Andrew Simmonds