El sargento Gray informa a los novatos que deben rastrear un conjunto específico de delitos en un período de 48 horas para calificar para su examen final. Mientras tanto, el oficial Nolan y el oficial Bishop responden a una llamada de alarma silenciosa en la casa de will.i.am.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
10
8
6
1
- John Nolan
- Tim Bradford
- Talia Bishop
- Lucy Chen
- Angela Lopez
- Jackson West
- Wade Grey
- Will.i.am
- Ben McRee
- Kevin Wolfe
- Elena Ruiz
- Craig's Brother
- Lisa
- Chief Williams
- Nell Forester
- Ellis Wince
- Mitch
- Soccer Fan
- Donald Lawson
- Craig Lawson
- Andrew Gannon
- Crack-Head-Fred
- Vinnie Gemetti
- Heather
- Paige Thomas
- Agent Smith
- Tourist
- Uniformed Officer
- Officer Norcross