Avasarala se enfrenta a las consecuencias de la misión militar de la ONU. Ashford y Drummer toman importantes decisiones sobre su futuro en la APE. Una enfermedad que se propaga por Ilo pasa factura a Amos. Alex y Naomi intentan a la desesperada rescatar a la Barb.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
41
38
9
7
3
1
1
- Chrisjen Avasarala
- Jim Holden
- Amos Burton
- Camina Drummer
- Roberta 'Bobbie' W. Draper
- Commander Klaes Ashford
- Joe Miller
- Naomi Nagata
- Alex Kamal
- Dr. Elvi Okoye
- Adolphus Murtry
- Esai Martin
- Chandra Wei
- McCourt
- Col. Frederick Lucius Johnson
- Emily
- Leelee
- Barbapiccola Captain
- Reporter #2
- Katlin
- David Draper
- Nancy Gao
- Campaign Manager
- Charlie
- Arjun
- Thomas
- Carol Chiwewe
- Officer Adams
- Beltran
- Jakob