SG-1 is tasked to accompany members of the International Oversight Advisory, including Richard Woolsey, on a tour of the Gamma site. The visitors are suitably impressed but everyone is put in danger when a carnivorous insect escapes from the lab. The base is locked down and no one is allowed to travel through the gate. The bug is linked to the Ori - it's appeared on several planets that they've visited - and Daniel thinks it may be their follow-up to the virus. SG-1 and the IOA visitors take refuge in a cave, but Gen. Landrey is left with little choice but to flood the planet with a deadly neurotoxin to destroy the bugs. SG-1 looks for away out before that happens.