In a letter to his father, Tom Paris tells the story of the events leading up to his demotion to Ensign and sentence to thirty days in Voyager's brig.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
11
3
2
1
- Lt. Tom Paris
- Capt. Kathryn Janeway
- Seven of Nine
- Ensign Harry Kim
- Lt. Tuvok
- The Doctor
- Lt. B'Elanna Torres
- Cmdr. Chakotay
- Neelix
- Riga
- Burkus
- Jenny Delaney
- Megan Delaney
- Admiral Paris
- Voyager Computer
- Ensign Ashmore
- Young Tom Paris
- Female Monean
- Crewman Timothy Lang
- Ensign Culhane