Se descubre una copia exacta de Riker en Nervala IV. Su primera orden de negocio: reanudar su relación con Deanna. Segunda orden: obedecer las órdenes de su superior - él mismo.
Star Trek: La Nueva Generación
Second Chances
temporada 6 episodio 24
episodio transmitido en mayo 1993
Calificación de episodios
Reparto del episodio
82
13
2
2
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Counselor Deanna Troi
- Captain Jean-Luc Picard
- Lieutenant Commander Data
- Lieutenant Worf
- Doctor Beverly Crusher
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Lt. Palmer
- Crewman Martinez
- Ensign Kellogg
- Ensign Jae
- Science Division Officer
- Ensign Russell
- Command Division Lieutenant
- Civilian
- Operations Division Ensign
- Ensign Torigan
- Command Division Officer
- Ten Fold Tender