Después de desviarse hacia una reunión secreta con un viejo amigo y algunos de los mejores comandantes de Starfleet, Picard encuentra la Horatio hecha pedazos solo horas después de la reunión y regresa con la Enterprise a la Tierra en busca de respuestas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
52
43
3
1
1
- Lieutenant Commander Data
- Captain Jean-Luc Picard
- Doctor Beverly Crusher
- Wesley Crusher
- Counselor Deanna Troi
- Lieutenant Natasha 'Tasha' Yar
- Commander William Thomas 'Will' Riker
- Lieutenant Commander Geordi La Forge
- Lieutenant Worf
- Adm. Savar
- Adm. Gregory Quinn
- Lt. Cmdr. Dexter Remmick
- Adm. Aaron
- Capt. Walker Keel
- Capt. Rixx
- Capt. Tryla Scott
- Enterprise Computer
- Ensign Bennett
- Crewman Diana Giddings
- Command Division Officer
- Youngblood
- Starfleet Security Officer
- Command Division Officer
- Operations Division Officer
- Science Division Ensign