El Capitán Jonathan Archer, T'Pol y Trip se encuentran con Sarin y ella explica que Klaang es un mensajero, llevando un mensaje importante de ella a los líderes de los Klingons en Kronos sobre los rebeldes Suliban que intentan promover la Guerra Fría Temporal entre los Klingons. Archer siente la necesidad de rescatar a Klaang y viaja a la nave madre de los Suliban con Trip para traer de vuelta al Klingon a la Enterprise. T'Pol parece entender que la lealtad es una emoción que los humanos no pueden evitar.
Star Trek: Enterprise
Broken Bow, Part 2
temporada 1 episodio 2
episodio transmitido en septiembre 2001
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Klingon Council Member
- Capt. Jonathan Archer
- Dr. Phlox
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Lt. Malcolm Reed
- Ensign Travis Mayweather
- Ensign Hoshi Sato
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Silik
- Suliban Sarin
- Klaang
- Henry Archer
- Humanoid Figure
- Young Archer
- Crewman
- Klingon Chancellor
- Klingon Council Member