Simone, Sipowicz y Russell investigan un tiroteo en el que resultaron heridas dos mujeres y luego realizan una redada en el apartamento de un traficante de drogas en la que Russell arriesga su vida para capturar al traficante/asesino, pero luego le confiesa a Simone que está embarazada. Mientras tanto, Martinez y Medavoy investigan el asesinato de una prostituta, a pesar de las quejas de Martinez sobre un problema de espalda que luego lo saca del equipo. Además, Naomi le cuenta a Simone sobre sus problemas con su casero, quien la ha denunciado ante el INS.
Policías de Nueva York
You're Under a Rasta
temporada 5 episodio 11
episodio transmitido en enero 1998
Calificación de episodios
Reparto del episodio
64
29
4
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Det. Diane Russell
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- Det. Greg Medavoy
- Det. Jill Kirkendall
- Ronald Anderson
- Naomi Reynolds
- Deputy Commissioner Shapps
- Marvin Livingstone
- Shirley Barish
- Big Rick
- Carleton 'Skilly' MacIntosh
- Lawyer
- Lurleen Jung
- Betty
- Uniform
- Mrs. Goldberg
- Narco
- Paramedic
- Burke
- Goldberg
- Officer Brown
- Sergeant