Un testigo de un crimen percibe olor a alcohol en el aliento de Russell y lo utiliza en su contra, y Sipowicz también lo percibe. Luego, Simone enfrenta a Russell sobre su consumo de alcohol, pero ella le dice que se ocupe de sus propios asuntos. John Irwin acude a Fancy en busca de ayuda cuando él y su amante gay son golpeados por oficiales homofóbicos en otra comisaría. Mientras tanto, un bebé gravemente enfermo ayuda a los detectives a localizar a un violador en serie. Medavoy se encuentra con su ex esposa, quien le dice que deberían volver a estar juntos por sus hijos y cuando Donna se entera, le dice que su relación ha terminado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
26
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- A.D.A. Sylvia Costas
- Det. Greg Medavoy
- Donna Abandando
- Det. Diane Russell
- John Irvin
- Holly
- Bea Duffy
- Larry Tyner
- Paul Caputo
- Louise
- Off. Jimmy Carp
- Off. Pulaski
- Ann Delaney
- Marie Medavoy
- Lt. Blount
- Russ Traub
- Officer Shannon
- Ruth Schwartz, RN
- John Duffy
- Vera
- Uniform