El sicario de la mafia que mató a Giardella y que Laura puede identificar, está atrapado en el techo del edificio con un rehén. Martinez trabaja en su primer caso como detective, que involucra a una máquina falsa de cajeros automáticos que está robando dinero a la gente. Mientras tanto, Fancy y su esposa se preparan para enfrentar una fecha en el juzgado cuando se les ordena que devuelvan a un niño adoptivo que han estado cuidando a la madre biológica que acaba de salir de un programa de rehabilitación de drogas. Sipowicz y Kelly investigan el tiroteo del mafioso Tommy Linardi, quien había tomado el control de la organización del difunto Angelo Marino, y encuentran un cuaderno que Marino guardaba con el nombre de Janice. Janice le pide ayuda a Kelly, quien decide robar el cuaderno para protegerla de una mayor investigación por el asesinato de Marino, mientras Fancy nuevamente choca con el inspector Lastarza por el manejo del caso.

Janice es ascendida de oficial del escuadrón de vicios a detective y trabajará con los otros detectives hasta que pueda ser transferida a la división de inteligencia en reorganización. Mientras tanto, Kelly sospecha que su amigo, Charlie Lear, está siendo incriminado por el asesinato de su amante, incluso después de su comportamiento errático en la sala del escuadrón que apunta a su culpabilidad. La esposa de Fancy le dice que está embarazada nuevamente y él está menos entusiasmado considerando las complicaciones de sus dos embarazos anteriores. Además, Sipowicz vuelve a caer en la bebida cuando comienza a beber nuevamente en una fiesta de cumpleaños del padre de Sylvia.

Mientras busca a Jimmy, quien la drogó y violó la noche anterior, Russell trabaja con Martinez y Medavoy en un caso en el que un hombre con distrofia muscular fue asesinado en una comunidad muy unida. Mientras tanto, Simone y Sipowicz trabajan en otro caso de asesinato que podría haber sido planeado por una pareja casada. Además, Fancy lucha con el Capitán Bass y el conocimiento de que Simone será ascendido a Detective de Primera Clase, y Sipowicz no.

Fancy y su esposa son detenidos y acosados por un oficial de policía racista debido a una luz trasera quemada, y él y el comandante de la comisaría, el Capitán Bass, no están de acuerdo en los procedimientos seguidos durante la parada. Mientras tanto, Sipowicz tiene algunos problemas sin resolver relacionados con la muerte de Andy Jr. cuando comienza a tener una serie de sueños con su difunto hijo. Al mismo tiempo, Sipowicz trabaja con Simone en un turno nocturno poco común y se ocupa de un caso en el que intenta encontrar a los responsables de un robo en un bar, mientras Simone choca con el astuto Detective Eddie Hazell, quien busca sabotear la investigación de Simone para llevarse todo el mérito de atrapar a los ladrones. Además, Medavoy, Martinez y Russell trabajan juntos en una operación encubierta para atrapar a dos estafadoras que engañan a mujeres mayores y discapacitadas para invertir su dinero.

Two trans women, named Angela and Peaches who assisted Russell on a previous case, arrive at the precinct where 'Angela' is seeking protection from a man who's beaten him. But afterwords, Angela is founded murdered and Sipowicz, Simone and Russell investigate. They eventually receive help from Simone's former junkie informant, Arthur Cartwell, to find the perp. Meanwhile, Kirkendell investigates the theft of some small items by a old friend's parents. Kirkendell confronts her old school friend, Lucy Hastings, to persuade her to return the items as well as enroll in a substance abuse program. Elsewhere, Fancy's wife, Lillian, tries to sell some health food products at the precinct, but Fancy begins to think that it is not a good idea.