Comienza el juicio por el asesinato de Janice, donde Kelly arriesga las consecuencias al testificar a favor de Janice sobre su breve romance, lo que resulta en la investigación de la Oficina de Asuntos Internos en su contra. Mientras tanto, Sipowicz trabaja con una mujer maltratada que se niega a testificar contra su esposo. Medavoy, Martinez, Sipowicz y Kelly investigan robos a traficantes de drogas en sus apartamentos. El patrocinador de AA de Sipowicz quiere que acepte cumplir un contrato antes de permitirle intentar reiniciar su relación con Sylvia. Donna intenta darle consejos a Medavoy sobre cómo lidiar con su divorcio. Además, Robin deja a Kelly de manera definitiva cuando él le dice que todavía tiene sentimientos por Janice.

Asuntos Internos comienza a investigar el arresto de los oficiales Kelly y Sipowicz de los agentes que atraparon robando apartamentos de traficantes de drogas, luego comienzan a investigar el manejo que Kelly hizo del cuaderno que era parte del caso de Medavoy. Continúa el juicio por el asesinato de Janice, quien sube al estrado para dar un testimonio emocional sobre su involucramiento involuntario con la mafia y es enviada a prisión con una condena de dos años. Mientras tanto, Kelly y Sipowicz investigan un doble asesinato.

Martínez investiga la muerte de un bebé en un automóvil como resultado de un aparente tiroteo desde un vehículo en movimiento. Mientras tanto, Lois Snyder contacta a Sipowicz en busca de ayuda, ya que un policía con el que estaba pasando el rato murió en una posición comprometedora y él traslada el cuerpo a un lugar menos visible. El exnovio de Lesniak, el oficial Abruzzo, sigue apareciendo en la comisaría y acosándola, mientras que al mismo tiempo, Lesniak choca con el autoritario Vince Gotelli por sus habilidades laborales y los objetos provocativos que guarda. El futuro de Kelly en el departamento se decide cuando Asuntos Internos llega a la comisaría para reinvestigar algunos de sus casos antiguos y el resultado es que Haverill traslada a Kelly a tareas de despacho en el distrito. Pero Kelly decide renunciar a la fuerza y, después de despedirse de Sipowicz, entrega su placa definitivamente.