Sipowicz y Clark investigan el asesinato de un trabajador hispano, mientras que Medavoy y Jones buscan a un ladrón de cachorros que robó valiosos cachorros de bulldog campeones. McDowell tiene un nuevo compañero, Rita Ortiz.

Sipowicz y Clark son asignados para trabajar con John Clark, Sr. en una investigación de asesinato. Dos buenos samaritanos se meten en problemas con la ley cuando el ladrón que atraparon muere a causa de una herida en la cabeza.

Sipowicz, Clark, Medavoy y Jones investigan un doble homicidio en un restaurante latino. McDowell y Ortiz lidian con una mujer posiblemente mentalmente inestable que se hace pasar por policía.

Los detectives investigan dos asesinatos separados, el de un estudiante universitario y el de una mujer latina. Sipowicz persigue al gerente de negocios de la Sra. Hornby. Haywood finalmente toma una decisión sobre su embarazo.

Sipowicz, Clark, Medavoy y Jones investigan el asesinato de un adolescente sin pretensiones. McDowell y Ortiz buscan a la persona responsable de disparar una bala perdida que mató a una niña de tres años.

Los detectives investigan los asesinatos separados de dos supuestos ciudadanos respetables: un ex-convicto convertido en activista comunitario y un médico que donaba tiempo para ayudar a adictos a las drogas y prostitutas.

Los detectives trabajan para resolver dos asesinatos: el tiroteo de una estrella de rap en ascenso y el tiroteo de una bailarina exótica encontrada clavada en una mesa. McDowell y Sipowicz intentan definir su relación.

Los detectives investigan el bombardeo de una clínica de aborto que mató a un guardia. El equipo obtiene una nueva pista sobre un caso de asesinato antiguo. El esposo de Ortiz, Don, es asesinado por el esposo de su amante.

El equipo investiga el asesinato de una joven china junto con un presunto caso de violación. Irvin descubre que su padre está muriendo. Clark intenta encontrar un hogar de acogida para James Kilik.

El equipo investiga dos homicidios: un hombre gay que golpeó su cabeza después de ser golpeado y otro hombre que fue disparado en la calle. Rodríguez es incriminado por Asuntos Internos para aceptar un soborno de un viejo amigo.

Los casos del día incluyen un robo de un carro blindado que dejó a un guardia muerto, y el homicidio de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado en un camión de basura; Sipowicz interviene en el caso de la IAB contra Rodríguez.

Los detectives investigan dos crímenes: el asesinato de un cirujano estético clandestino y una violación violenta; Clark finalmente reta a Laughlin en el ring de boxeo.

Sipowicz es tomado como rehén en una sala de interrogatorios por un sospechoso del asesinato de un traficante de marihuana y dos de sus amigos; una madre de los suburbios, que fue encontrada con drogas en su bolso, parece estar encubriendo a su hijo.

Un testigo poco confiable y un detective demasiado entusiasta obstaculizan una investigación de asesinato; una estafa de estafador lleva al equipo a descubrir una operación de esclavitud sexual; McDowell acepta unirse a Sipowicz y Theo en un parque temático.

Andy y Connie regresan de sus vacaciones de una semana con Theo. Un niño desaparece y el equipo es llevado a un pedófilo en la zona. John se reúne con un abogado sobre la herencia de su padre.

McDowell y Ortiz investigan la muerte de una mujer encontrada en su apartamento, donde un vecino ex convicto es sospechoso. La investigación sobre el asesinato de Scott apunta hacia su amigo. Andy piensa en el futuro. Rita conoce al padre de John.

La temperatura está subiendo. Sipowicz recibe una amenaza de muerte. Una prostituta es asesinada, lo que hace que Asuntos Internos sospeche de Clark. Se descubre un gran alijo de drogas y dinero en efectivo. Encuentran a una mujer mayor atada y golpeada.

Se recibe una amenaza de bomba en el juzgado. John Clark es puesto en funciones restringidas a la espera de cargos por el asesinato de la prostituta. John Irvin compra un coche nuevo solo para ser víctima de un robo de coche en su primer viaje.

Andy y John asisten a un tiroteo donde un hombre es disparado en la entrepierna. La hermana de Connie aparece, embarazada y golpeada por su esposo.

Una niña pequeña desaparece en el parque, después de que su padre la deja -o eso cree- al cuidado de la niñera de un amigo por un momento. El cuñado de Connie es arrestado.

Un niño en bicicleta es asesinado. La hermana de Connie paga la fianza de su esposo.

El compañero de Maya en la lucha contra el crimen es asesinado. Una niña es secuestrada de la calle. Connie se convierte en madre adoptiva de su sobrina.

Connie lucha por establecerse con el bebé. Se encuentra a una mujer muerta en un terreno baldío. Otra es encontrada muerta en el cuarto de lavado de su edificio. El Teniente se arregla para un almuerzo.

Cuando la Oficial de la Policía Auxiliar del NYPD, Heather Peterson, es asesinada, los detectives encuentran su diario que detalla los hábitos sexuales de los oficiales de policía en el 15° distrito. Estos hallazgos hacen que los detectives sospechen que los oficiales del 15° distrito tuvieron algo que ver con su muerte, y la investigación de los policías causa tensión entre los oficiales y los detectives.

IAB comienza a entrevistar a los oficiales que estaban en el diario, y Sipowicz y Clark son acusados de ser soplones. Aparece una trabajadora social que aparentemente se ha quitado la vida. Un ex policía quiere que sus cenizas sean enterradas en la comisaría.

Andy y Theo se mudan. Tony está pensando en dar por terminada su relación con su ex esposa. Sipowicz y Clark Jr investigan las amenazas hechas a Clark Sr. Un joven perturbado y esquizofrénico sigue diciendo "no puede respirar".

Connie y Rita encuentran a niños pequeños solos en casa, viviendo en condiciones miserables. La ex esposa de Tony es encontrada muerta. Un ladrón de autos es asesinado y se encuentra cocaína en el automóvil.

Clark es arrestado después de que la policía encuentra heroína en su coche; los detectives buscan pistas cuando una mujer es golpeada hasta la muerte con un taladro inalámbrico; la obsesión de una víctima de asesinato por una vida limpia pudo haber llevado a su muerte.

Con la esperanza de liberar a Clark de la cárcel, Sipowicz busca a traficantes de drogas que puedan tener conexión con Laughlin; McDowell y Ortiz investigan una serie de violaciones en un parque en las que el agresor obligaba a las parejas de las víctimas a presenciar los ataques.

Los detectives investigan el asesinato de un hombre homosexual que brindaba alojamiento y comida a los liberados latinos a cambio de sexo; McDowell y Ortiz buscan pistas cuando un activista comunitario es apuñalado hasta la muerte.

El asesinato de una prostituta travesti lleva a los detectives a dos sospechosos principales: un proxeneta y un cliente que afirma que el proxeneta y la prostituta lo tendieron una trampa para robarle un reloj.

Sipowicz y Clark investigan cuando Julian Pisano resulta herido en un incidente de tiroteo; McDowell y Ortiz ayudan a una mujer que persigue obstinadamente la justicia cuando la engañan y le quitan $100; Clark se preocupa cuando su padre deja de devolverle las llamadas telefónicas.

Jones dispara accidentalmente a un niño de 13 años mientras persigue a un sospechoso de asesinato; McDowell y Ortiz buscan respuestas cuando encuentran muerto a un hombre a quien la policía escoltó de la escena de un conflicto doméstico.

Los detectives investigan el asesinato de un financiero homosexual cuya muerte podría estar relacionada con un marine; Medavoy y Jones buscan respuestas cuando un estrangulador ataca a una novia por correo ruso; Haywood se siente amenazada cuando se anula la condena de un asesino.

Mientras Andy y Connie se preparan para finalizar la adopción de la bebé Michelle, los padres de Frank Colahan aparecen. Connie dulce y sinceramente les dice que quieren que los abuelos sean parte de la vida de Michelle en la medida más completa posible.

El asesinato de un hombre que frecuentaba una casa de apuestas lleva a Sipowicz a un viejo amigo; Jones busca al hombre que atacó a Haywood; los detectives investigan el pasado de los Colahan.

Una mujer joven y sumisa es encontrada muerta a golpes en el suelo de su apartamento. Su cuñado está muy molesto, pero no por su muerte, sino porque le estaba pagando dinero para usar su apartamento en un asunto extramarital.

Los detectives buscan a un hombre sospechoso de matar a minorías para vengar las heridas que su hermano sufrió durante la primera Guerra del Golfo; Sipowicz y McDowell planean casarse.

Los detectives investigan la muerte a tiros de un hombre cuyo hermano es un delincuente sexual registrado; y cuando comienza el juicio del Capitán Fraker, Sipowicz se preocupa de que su propio testimonio haya perjudicado el caso de la fiscalía.

Sipowicz y Clark investigan la muerte de un travesti del cual un amigo insiste que tenía una relación con un hombre casado; la mano de un cirujano resulta gravemente cortada durante un robo; y Rodriguez testifica en el juicio de Fraker.

Los detectives buscan pistas cuando un grupo de perpetradores tortura a un hombre sin motivo aparente; una mujer reporta a su esposo como desaparecido, pero Sipowicz y Clark sospechan que no está siendo completamente sincera; y Fraker testifica en el tribunal.

The detectives investigate the strangulation death of a former porn star; a thirteen-year-old boy holds the key in implicating his father in his mother's murder; and the jury reaches a verdict in the Captain Fraker trial.

Los detectives investigan un asesinato por estrangulamiento que puede estar relacionado con uno de los casos de Diane Russell; Russell consulta a un médico cuando descubre un bulto en su pecho; Medavoy y Jones investigan un incendio provocado por dos chicos.

Sipowicz, Russell y Clark intentan relacionar el asesinato de una joven con otros dos homicidios; Medavoy y Jones investigan la muerte a tiros de una madre a quien sus hijos temían.

A woman survives the serial killer's attack, and her account prompts the detectives to focus on Carlin, his partner, and a bodyguard; Medavoy and Jones investigate when an off-duty officer kills a man; and McDowell comforts Russell during a biopsy.

Cuando otra mujer es asesinada por el asesino en serie, los detectives arrestan a un sospechoso... y descubren la identidad del asesino; y esperando un bebé, Sipowicz y McDowell deciden casarse.

Sipowicz y Clark buscan a dos ladrones que aterrorizaron a un policía retirado y a su esposa; Medavoy y Jones ayudan a un autor que escribió un libro sobre cómo evitar pagar impuestos sobre la renta; y Jones lidia con el padre de Michael.

Un hombre armado con una bomba entra en la comisaría y se esposó a McDowell; a menos que los detectives liberen a un mafioso ruso de la cárcel en una hora, la bomba detonará.

Cuando un dueño de una joyería judía es asesinado, los detectives centran su investigación en dos sospechosos: un hombre caucásico que se convirtió al Islam, y una estrella del rap cuyas joyas caras resultaron ser falsas.

Sipowicz y Clark buscan a un conductor afroamericano que huyó de la escena de un accidente de atropello y fuga después de atropellar sin saberlo a la hija pequeña de un mafioso italiano.

Sipowicz y Clark investigan la muerte a tiros de un corredor que tenía un amorío con un oficial de policía; y Medavoy y Jones buscan respuestas cuando encuentran el cuerpo de un dueño de un club de comedia en la cajuela de un carro robado.

Un nuevo detective, Stan Hatcher, se une al equipo; los detectives investigan la muerte por disparos que Hatcher cree que está relacionada con una disputa entre miembros de pandillas; y un hombre insiste en que su hija pequeña ha sido secuestrada.

La impactante declaración de una víctima de secuestro hace que Andy y John se den cuenta de que hay un sádico en serie que mantiene a mujeres encerradas en un sótano en algún lugar de Nueva York. Mientras tanto, una investigación de robo rutinaria toma un giro picante para Medavoy después de que establece una conexión improbable con la víctima de 60 años.

Sipowicz busca la verdad cuando Hatcher es disparado por un hombre que lo confundió con un ladrón; y un antiguo farmacéutico muere en un hotel de mala muerte cuando alguien dispara una bala en su habitación.

El trabajo fuera de servicio y un poco deshonesto de Andy para demostrar que Hatcher mató a su propia esposa lo lleva a ser trasladado fuera del 15º distrito y hacia la Morgue de Bellevue, maniobrado por el detective Hatcher. Mientras tanto, el equipo está ocupado con el caso de una dominatrix encontrada asesinada.

Haywood reabre un caso de 18 años de antigüedad que hace que Andy reviva un error importante en su carrera. Mientras tanto, Sipowicz y Clark investigan la muerte de un hombre cuyo hermano fue perseguido por un cazador de recompensas. En otro lugar, Ortiz tiene un nuevo compañero, el detective Kelly Ronson, quien termina ofreciendo una ayuda inusual durante la búsqueda del niño que un ex convicto tuvo que abandonar antes de ir a prisión.

La amnesia causada por un disparo en la cabeza de un hombre hace que Jones y Medavoy ideen una forma poco convencional de atrapar a su agresor. Mientras tanto, un hombre a quien Sipowicz encarceló hace veinte años por violar y asesinar a una niña de 12 años queda en libertad después de que las pruebas de ADN lo exoneran, y Ortiz y Ronson desmantelan una espeluznante red subterránea de prostitución infantil.

Andy y John se acercan a la Sra. Clifton en busca de ayuda con el asesinato de su hija. Jennifer aparece de repente, aparentemente sin tomar su medicación. Un hombre es disparado, aparentemente por causa de una iglesia y una cinta de video.

El profesor David Lewis entra en la sala del escuadrón para hablar sobre Cindy Clifton y un grupo de apoyo que él dirigió del que ella formaba parte. Sipowicz y Clark lo dejan ir, pero envían parte de su chicle abandonado para hacer pruebas de ADN. Jones va a la corte, ya que es el día en que Michael va a testificar contra su padre. Ortiz y Ronson van a la escena donde el turista Ned Applebaum fue asaltado y perdió el collar de $35,000 de su esposa. Ortiz y Ronson finalmente descubren que Ned conoció a una amiga por Internet y iba a encontrarse con ella en Little Italy cuando fue asaltado. Iba a prestarle el collar para que lo usara como garantía para un préstamo para su hijo enfermo. Los detectives obtienen el número de apartado postal donde Applebaum había enviado regalos anteriores a su amiga. Ortiz y Ronson van al apartamento del dueño del apartado postal. Él es un operador de bolsa / estafador que descubren que se aprovechó de Ned Applebaum. Recuperan el collar y Ned es perdonado por su esposa. Más tarde, Gibson le dice a Sipowicz y Clark que encontraron muerto a David Lewis en su apartamento. Van a la escena e intentan determinar si la muerte fue un suicidio o no. Sipowicz trata de decidir cómo proceder con la investigación de la muerte de Lewis; tanto él como Clark creen que Brockhurst podría estar involucrado. Clark recibe una llamada sobre la Dra. Jennifer Devlin y va al hospital. El doctor le dice que necesita permanecer restringida por ahora, pero se le permite verla siempre y cuando no afloje sus restricciones. Sipowicz encuentra a Brockhurst y le cuenta su teoría de que mató a David Lewis. Brockhurst no admite nada, pero le dice a Sipowicz que podrá dormir tranquilo esta noche ahora que el caso está cerrado.

Sipowicz investiga un asesinato que implica al esposo actual y al exesposo de la víctima; un informante de mucho tiempo le da información a Ronson sobre un envío ilegal de armas, pero el padre del sospechoso está siendo seguido por el FBI; Jones se pelea con Craig después de que es absuelto de cargos de asesinato; y Sipowicz es el orgulloso padre de un niño.

Hay un nuevo jefe que viene de IAD con un mandato de limpiar el escuadrón. Sipowicz recibe una rata muerta por correo. Clark está perdiendo el control. Se encuentra muerto a un doctor, y se le vincula a un hombre que se sometió a un cambio de sexo.

Los detectives relacionan la muerte de una mujer embarazada con una estafa de adopción; Medavoy y Jones entrevistan a una mujer que afirma que un asaltante enmascarado robó su valioso anillo; y alguien envenena a los queridos peces de Sipowicz.

Cuando se encuentra a un violador condenado muerto a tiros, sus víctimas se convierten en sospechosas en la investigación por asesinato; y Sipowicz busca respuestas cuando un desconocido amenaza a Theo mientras regresa a casa desde la escuela.

Los detectives investigan la muerte de una operadora de sexo telefónico y el secuestro del hijo de un hombre adinerado; y el encuentro amoroso de Clark con una sospechosa de asesinato es utilizado para desbaratar el caso del fiscal.

Después de ser disparado fuera de un bar, Sipowicz descubre la identidad de la persona que ha estado acosándolo.

Mientras investiga una apuñalada al azar, Sipowicz se obsesiona con su propia mortalidad después de casi ser disparado por un sospechoso de asesinato; Medavoy consigue trabajo como portero.

Los detectives protegen a un testigo asustado que declara en un juicio por asesinato con agravantes; el padre de Michael quiere recuperar la custodia; Bale se entera del trabajo de Medavoy en el bar.

Un pistolero intenta matar a un testigo después de que se declara un juicio nulo en el caso de incendio provocado de Simon Kerensky; y Jones llega a extremos para evitar que Craig adopte a Michael.

Jones se convierte en sospechoso de asesinato después de que el padre de Michael es asesinado a tiros; y Ortiz y Murphy investigan un caso de abuso sexual que podría involucrar a un sacerdote; Medavoy tiene su audiencia en el tribunal.

Un hombre que cuidaba a su hermano con daño cerebral es encontrado muerto; Medavoy se enamora de una mujer adinerada mientras investiga una estafa de alquiler de apartamentos; Bale intenta atrapar a un hombre que les ofreció un soborno a los detectives.

Mientras investiga un asesinato, Sipowicz descubre un secreto sobre Bale; y Ortiz y Murphy investigan un tiroteo relacionado con un talentoso jugador de baloncesto en ascenso.

La muerte de una trabajadora sexual está relacionada con otros asesinatos que involucran a mujeres que habían pasado por rehabilitación; Ortiz y Murphy investigan la muerte de una artista que mantenía un romance con un hombre adinerado casado con otras dos mujeres.

Los detectives continúan su búsqueda de un asesino en serie que se dirige a alcohólicos que intentan sobriamente; y Clark y Jones investigan un homicidio relacionado con una mujer con la que Clark tuvo una aventura de una noche.

Sipowicz y Clark investigan la muerte por apuñalamiento de un dueño de cafetería que se sentía atraído por niñas jóvenes; Ortiz intenta mantener a su primo fuera de problemas; y Medavoy y Jones vinculan un asesinato con un oficial de policía paralizado y su familia.

Los detectives buscan a un sospechoso que mató a un empresario al hacer explotar su auto; y Ortiz y Murphy investigan la muerte a golpes de un estudiante.

Los detectives investigan la muerte por asfixia de un hombre mayor casado con una mujer voluptuosa en sus 20 años; y un juez estatal presiona a Medavoy y Jones para descubrir quién envenenó a su madre.

El detective John Clark Jr., Andy Sipowicz (recién ascendido a sargento) y un investigador militar examinan el asesinato del reclutador militar Sargento Lester Bakewell, cuyo romance con una colega femenina causó su divorcio de un coronel veterano retirado; sin embargo, el principal sospechoso es el estudiante Paul Corbelli, cuyo hermano murió en servicio en Irak. Una mujer informa la desaparición anormal de su tío vasco sin hogar desde hace cuatro días; lo encuentran muerto y los detectives Baldwin Jones y Greg Medavoy investigan.

Un miembro del equipo es disparado mientras asaltaba un apartamento; Clark y Jones investigan la muerte a golpes de una mujer cuyo adinerado esposo iba a financiar el negocio de un amigo en un salón de belleza.

Bale ofrece recomendar a Sipowicz para el puesto de comandante del escuadrón; Ortiz y Murphy investigan la muerte de una mujer musulmana; y los detectives buscan al hombre que disparó a Bale.

A medida que comienza su nuevo trabajo como comandante de escuadrón, Sipowicz desobedece órdenes y mantiene abierta una investigación de asesinato... aunque un hombre japonés con inmunidad diplomática ha confesado el crimen.

McDowell y Ortiz investigan la muerte de una mujer encontrada en su apartamento, donde un vecino ex convicto es sospechoso. La investigación sobre el asesinato de Scott apunta hacia su amigo. Andy piensa en el futuro. Rita conoce al padre de John.

Sipowicz y Clark investigan la muerte de un travesti del cual un amigo insiste que tenía una relación con un hombre casado; la mano de un cirujano resulta gravemente cortada durante un robo; y Rodriguez testifica en el juicio de Fraker.

Haywood reabre un caso de 18 años de antigüedad que hace que Andy reviva un error importante en su carrera. Mientras tanto, Sipowicz y Clark investigan la muerte de un hombre cuyo hermano fue perseguido por un cazador de recompensas. En otro lugar, Ortiz tiene un nuevo compañero, el detective Kelly Ronson, quien termina ofreciendo una ayuda inusual durante la búsqueda del niño que un ex convicto tuvo que abandonar antes de ir a prisión.

Sipowicz y Clark investigan la muerte por apuñalamiento de un dueño de cafetería que se sentía atraído por niñas jóvenes; Ortiz intenta mantener a su primo fuera de problemas; y Medavoy y Jones vinculan un asesinato con un oficial de policía paralizado y su familia.

Jones dispara accidentalmente a un niño de 13 años mientras persigue a un sospechoso de asesinato; McDowell y Ortiz buscan respuestas cuando encuentran muerto a un hombre a quien la policía escoltó de la escena de un conflicto doméstico.

Un hombre que cuidaba a su hermano con daño cerebral es encontrado muerto; Medavoy se enamora de una mujer adinerada mientras investiga una estafa de alquiler de apartamentos; Bale intenta atrapar a un hombre que les ofreció un soborno a los detectives.

Connie y Rita encuentran a niños pequeños solos en casa, viviendo en condiciones miserables. La ex esposa de Tony es encontrada muerta. Un ladrón de autos es asesinado y se encuentra cocaína en el automóvil.