Es Halloween y todos los están celebrando en Tric con el grupo 'Fall Out Boy'. En la fiesta de las mascaras haley y Nathan vuelven mientras que Brooke está haciendo todo lo posible por seducir a Lucas. Peyton se toma la molestia de pasar tiempo con su madre para poder conocerla mejor. Dan hace uso del chantaje para ser alcalde pero Deb se interpone en su camino.
One Tree Hill
An Attempt to Tip the Scales
temporada 3 episodio 4
episodio transmitido en octubre 2005
Calificación de episodios
Reparto del episodio
45
22
19
7
4
3
- Brooke Davis
- Peyton Sawyer
- Nathan Scott
- Haley James Scott
- Deb Scott
- Lucas Scott
- Dan Scott
- Rachel Gatina
- Chris Keller
- Whitey
- Karen Roe
- Keith Scott
- Marvin 'Mouth' McFadden
- Larry Sawyer
- Ellie Harp
- Mayor Mullins
- Store Manager
- Lingerie Customer
- Stripper #1
- Stripper #2
- Hans
- Preston
- Themselves
- Self
- Patrick Stump
- Self
- Self