Ten years earlier the charred corpse of young poet Sean Doherty was found in the scrapyard of Turkish drug-dealer Mehtin Topal, though Topal was not convicted of the killing. Now the case is reopened and the team interviews Sean's contemporaries, including his tutor and lover Sarah Powell and ex-flatmate Luke Oswald, now a media darling. Unlike cynical Gerry, Brian is taken by the world of poetry but Sean's brother-in-law Eoin also claims that Sean had gangster connections. CCTV provides an unexpected clue to the solution of the case, fuelled by Brian's poetical observations and leading to a surprising discovery.

Tras un intento de asesinato contra Stephen Fisher, Strickland convoca al equipo a una reunión secreta. Les cuenta que hace treinta años él y Fisher formaban parte de un grupo de inteligencia que investigaba al IRA, pero su fuente periodística Simon Bisley murió atropellado y la investigación se detuvo. Ahora otros miembros del grupo están siendo asesinados. Bisley había vinculado al IRA con un delincuente de carrera llamado Carl Dillon, quien, según el informante de Gerry, Tinker, acaba de reclutar a dos asesinos. Además, se ha robado un documento revelador que podría incriminar a Dillon de la oficina de Bisley. Sin embargo, Brian cree que un miembro renegado del antiguo equipo de servicios secretos tiene interés en robar el documento y silenciar a sus colegas al respecto. Esto da a Strickland los medios para ir tras ellos, aunque el equipo no está satisfecho con el resultado.