Con la reciente publicación de los documentos del gabinete bajo la regla de los 30 años, Jack presiona para reabrir la investigación sobre la muerte de Joe Walsh, un líder sindical de izquierda. Su cuerpo fue sacado del Támesis a mediados de la década de 1970 y su muerte fue atribuida a suicidio, pero estaba claro que el gabinete quería que se detuvieran sus travesuras, y Jack se pregunta si alguien pudo haber tomado esos deseos un poco demasiado en serio. Había rumores de que Walsh había manipulado los libros del sindicato, y varios de sus contemporáneos están convencidos de que fue eliminado por el MI5. Mientras tanto, Brian decide dejar de tomar su medicación, con resultados esperados.

En 1989, Charlie Hayes, un operador de bolsa de 32 años, cayó a su muerte, presumiblemente un suicidio, desde su edificio de oficinas cerca del puente de la Torre, pero una fotografía ampliada en una exposición retrospectiva de arte revela una figura en segundo plano que lo empujó. El endeudado Steve aprovecha la información privilegiada mientras el equipo entrevista a la ex novia y colegas de Charlie, siendo el principal sospechoso el desagradable Kevin Dodds, a quien Charlie expuso como violador y el equipo lo detiene. Sin embargo, la violación le da una coartada para el asesinato y Danny y Steve descubren que Charlie fue sacrificado para evitar que revelara ciertas anomalías dentro del comercio de la empresa.