El equipo de NCIS revisa ejercicios de entrenamiento poco ortodoxos cuando un candidato para Navy Seal es encontrado asesinado semanas antes de su graduación. Además, Wade pide consejo a Pride tras conocer que su hijo adoptivo, Danny, tiene planeado entrar en la Marina.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
23
8
3
2
- Dwayne Pride
- Christopher LaSalle
- Tammy Gregorio
- Sonja Percy
- Loretta Wade
- Sebastian Lund
- Patton Plame
- Danny Malloy
- Melody James
- Navy Master Chief Petty Officer Jolly
- Charles Fox
- Mason Holt
- Douglas Hamilton
- Petty Officer Carl Hollister
- Petty Officer Corey Marchand
- Hamilton's Assistant
- Bar Customer
- Banquet Guest
- NOPD Officer
- Banquet Guest
- City Councilman
- NOPD Officer Norris
- Jefferson Parish Officer
- F.B.I Agent
- Bar Patron
- Banquet Parent