Han pasado cinco meses. Bill ha decidido interrumpir su trabajo sexual personal con Virginia, incapaz de ocultar su decepción tras haber descubierto que ella sigue teniendo relaciones con otros hombres, y pasa a centrarse a conciencia en mantener activa su nueva clínica como sea.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
21
18
4
1
- Virginia Johnson
- Betty DiMello
- Dr. William Masters
- Libby Masters
- Dr. Austin Langham
- Estabrooks Masters
- Barbara Sanderson
- Lester Linden
- Flo Packer
- Elise Langham
- Shelley Decklin
- Holly
- Mr. Durang
- Elliot
- Alfred
- Kenny Hitchens
- Don
- Stan
- Clyde
- Carl
- Yvette
- Sandra
- Stag Film Woman
- Singer
- Patron
- Hank
- Dancer