Un ángel vengador derriba a un jugador de ajedrez ruso. Se encuentra un emblema polaco en el hombre muerto. Crabtree se infiltra como jugador de ajedrez, pero sus movimientos son orquestados por otro. No son los únicos jugando con astucia, ya que rusos y polacos compiten fuera del torneo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
77
11
5
2
2
1
- Detective William Murdoch
- Constable George Crabtree
- Inspector Thomas Brackenreid
- Dr. Julia Ogden
- Detective Llewellyn Watts
- Nina Bloom
- Constable Henry Higgins
- Violet Hart
- Karina Troubetskoy
- Professor Victor Stanislav
- Master Troubetskoy
- Pioter
- Sergei
- Ezikiel Jones
- Marcel Monet
- Joshua Jones