Un hombre local, considerado tranquilo y reservado, asesina a su esposa y a su amante cuando los encuentra juntos, luego toma como rehén a su hija.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Chief William O. 'Bill' Gillespie
- Chief of Detectives Virgil Tibbs
- Capt. V.L. 'Bubba' Skinner
- Althea Tibbs
- Officer Parker Williams
- Sgt. Wilson Sweet
- Lt. Lonnie Jamison
- John Sevrance
- Karen Sevrance
- Tad Sevrance
- Abe Tucker
- Marta Loomis
- Eileen Carr
- Officer LuAnn Corbin
- Dr. Frank Robb
- Diane Britton
- Cullon Wecker
- Officer Randy Goode
- Bus Driver
- Cpl. Dee Shepard