Cuando Amy trabaja con un caballo de tiro de carreta descubre un impedimento que podría poner en peligro a todo el equipo y cambiar la dinámica de una destacada familia de carretas. Mientras tanto, todos en Heartland lidian con la privación del sueño mientras Lou y Peter intentan desesperadamente hacer que su bebé duerma por la noche. Mallory cree haber encontrado una solución, pero su método de entrenamiento del sueño termina enfrentando a Lou y Peter entre ellos. Y Caleb sorprende a Ty cuando regresa a casa al remolque desde la costa oeste... sin Ashley.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
28
19
3
2
1
- Ty Borden
- Amy Fleming
- Mallory Wells
- Jack Bartlett
- Samantha Louise 'Lou' Fleming
- Caleb Odell
- Peter Morris
- Tim Fleming
- Reid Tatum
- Brock Tatum
- Ranch Hand
- Ashley Stanton
- Minister