Ashfordly Hall abre sus puertas al público con visitas guiadas por Vernon Scripps. Durante una de las visitas, el maestro ladrón de arte George Woodford se escapa y se esconde en la bodega de vinos de su señoría, donde se acomoda hasta el anochecer. Bajo la oscuridad de la noche, luego se lleva cuatro bocetos valiosos del famoso pintor inglés John Constable. Woodford es reconocido en algunas fotos de prensa, pero cuando la policía quiere interrogarlo, alguien se les adelanta, amordaza al anciano y derriba al agente PPC Nicholson. De los bocetos no hay rastro. Ni siquiera en el escondite de Woodford. Alguien "accidentalmente" encierra a PPC Nicholson en una de las celdas y luego "se olvida" de ello hasta la mañana siguiente. Un movimiento inteligente, porque así no puede causar ningún problema.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Fred Braithwaite
- Sergeant Craddock
- PC Alf Ventress
- PC Tom Nicholson
- PC Phil Bellamy
- PC Mike Bradley
- Vernon Scripps
- Bernie Scripps
- David Stockwell
- Foreman of the Jury
- Robert Price
- Eileen Jepson
- Lord Ashfordly
- Steven Collier
- Gina Ward
- Oscar Blaketon
- Dr. Tricia Summerbee