Hay un partido de fútbol benéfico entre la policía de Ashfordly y Richmond, pero el agente Bellamy tiene que comparecer en el tribunal el mismo día y es posible que no llegue a tiempo aunque sea el entrenador de Ashfordly. Albert Hallows ayuda a Gina a vender entradas para el partido, pero no por su buen corazón o para ayudar a una chica bonita. Él es el jefe de una banda de ladrones veteranos y planea atacar Aidensfield durante el partido. David ha sido convocado para el jurado en el mismo caso en el que Bellamy debe comparecer. El acusado es amigo de uno de los conocidos de la tía Peggy y ella intenta influir en él para que vote a favor de la absolución. No es una posición fácil cuando los otros once jurados están a favor de la condena.

El viejo estafador Albert Hallows, también conocido como "El Profesor" o simplemente "Prof", ha escapado de la prisión y regresa a Aidensfield. Tiene una cuenta pendiente con la policía, ya que lo arrestaron por organizar robos a gran escala en el pueblo. También engaña a Bill y Mickey, dos chicos locales, para que lo ayuden. Se celebra una gran cena de caridad y baile, y Joyce Jowett representa al consejo junto con Oscar Blaketon. O al menos esa era su idea. Pero Oscar está de viaje de golf, por lo que Dawn "persuade" a Geoff Younger para que vaya en su lugar. Le promete enseñarle a bailar bailes de salón para el evento. Carol Cassidy y Joe Mason finalmente se dan cuenta de los sentimientos que tienen el uno por el otro, y él la invita al baile después de cenar en un elegante restaurante. Terry Maxton es un viejo amigo de la tía Peggy y está buscando artesanos locales para abastecer sus tiendas de muebles con cerámica. Peggy está convencida de que se puede ganar mucho dinero y convence a David para que haga vasijas primitivas de arcilla, con resultados muy explosivos.