Mientras investigan un yate abandonado a la deriva, McGarrett, Danny, Tani y Junior están expuestos a un arma biológica mortal y el resto del equipo dispone de ocho horas para encontrar un antídoto.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
14
4
4
2
2
- Steve McGarrett
- Danny Williams
- Lou Grover
- Junior Reigns
- Jerry Ortega
- Tani Rey
- Adam Noshimuri
- Kamekona
- Sgt. Duke Lukela
- Dr. Noelani Cunha
- Monique Sims
- Gillian Edgar
- David Lyons
- Pilot
- Marko
- Nurse
- Passenger
- Nathan Diamond
- Grieving Relative
- Government Minister