Cuando un hombre de Detroit es asesinado en las calles de Oahu, el equipo se sorprende al descubrir los motivos del asesino. Chin arriesga todo para ayudar a Danny.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
85
8
3
1
1
- Danny Williams
- Steve McGarrett
- Chin Ho Kelly
- Kono Kalakaua
- Jerry Ortega
- Kamekona
- Lou Grover
- Max Bergman
- Marco Reyes
- Nick 'Valentine' Mercer
- Gordon Bristol
- Gabriel Waincroft
- Special Agent Chapman
- Albert Bagosa
- Sgt. Duke Lukela
- Charlie Fong
- Etsuji
- Issac
- Donna Kauloha
- Officer Pua Kai
- Gary Treventin
- Gene Wahale
- TSA Uniform
- TSA Official
- Bagosa Gang