Stewart y Wainwright ahora dirigen juntos una casa de huéspedes local en ruinas, donde Mandy Dean, una madre soltera, es una de las residentes. Dean, quien había sido repudiada por su madre, lucha para llegar a fin de mes y su situación se complica por el regreso de su exnovio, un boxeador llamado Tommy Duggan que fue enviado a Escocia por objeción de conciencia.. Foyle investiga una serie de atracos nocturnos contra aparentes especuladores de la guerra, lo que lo lleva a la cercana base militar estadounidense dirigida por el mayor Wesker. El amante de Dean, el soldado raso Gabe Kelly, un afroamericano, apela a Wesker para que se case con Dean, pero luego se establece como el principal sospechoso de su asesinato.