Mientras se infiltraban en una conferencia de contratistas de defensa en Las Vegas, Los Pistoleros Solitarios se reencuentran con Susanne Modeski, la misteriosa mujer que desapareció hace 10 años después de que el trío se uniera por primera vez para ayudarla.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
73
21
2
2
2
- Dana Scully
- John Fitzgerald Byers
- Melvin Frohike
- Fox Mulder
- Richard 'Ringo' Langly
- Susanne Modeski
- Grant Ellis
- Timothy 'Timmy the Geek' Landau
- James 'Jimmy the Geek' Belmont
- Security Guard
- Morris Fletcher
- Big Fritz
- Little Fritz
- Al
- Redhead Geek
- Bald Geek
- News Anchor
- Bus Driver
- Vegas Charmer
- Professional Blackjack Player