La nave Red Dwarf se convierte en una trampa cuando Lister activa la autodestrucción, que resulta ser la máquina expendedora, y Lister es implantado con la mente de uno de los miembros muertos de la tripulación y Rimmer cree que es la manera perfecta de ayudar a Lister a ponerse en forma.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
56
39
3
1
1
- Lister
- Rimmer
- Holly
- Cat
- Kryten
- Dave Lister
- Carol Brown