Cuatro días después de la convención demócrata, Josh comienza a reclutar personal para la campaña de Santos. Con Santos y Leo siendo prácticamente desconocidos y Leo no siendo un experimentado en campañas, se requieren ajustes de roles y responsabilidades para poder transmitir un mensaje sólido y consistente. La Casa Blanca se prepara para lanzar el transbordador espacial militar en su misión de rescate a la Estación Espacial, mientras crece la sospecha de que alguien dentro de la Administración filtró intencionalmente pruebas de su existencia. Los republicanos ofrecen a Bartlet una concesión en un proyecto de ley educativa en un intento de crear divisiones entre él y la campaña de Santos.