Una mujer es secuestrada en un supermercado. En la escena del crimen, Grissom encuentra un mensaje en una puerta que indica que cinco mujeres han sido asesinadas. Warrick es descubierto jugando en un casino estando de servicio y es asignado al caso de Sara, a la que no gusta nada la situación. Juntos deben investigar el robo y asesinato de un hombre. Nick tiene problemas cuando se involucra personalmente con una prostituta (Kristy Hopkins).
Calificación de episodios
Reparto del episodio
64
18
7
5
4
1
- CSI Dr. Gilbert 'Gil' Grissom
- CSI Warrick Brown
- CSI Nicholas 'Nick' Stokes
- CSI Catherine Willows
- Sara Sidle
- Greg Sanders
- Captain Jim Brass
- David Phillips
- Kenny Berlin
- Professor Rambar
- Kristy Hopkins
- Dr. Jenna Williams
- Brenda Shorey
- Margaret Shorey
- John Himmel
- Steve Smith - Store Manager
- Homicide Detective Kane
- Jason
- Security Guard Taylor
- Eddie Vonner
- Female Trucker
- Girlfriend
- Dispatcher
- Officer Pratt
- Chief M.E. Dr. Albert 'Al' Robbins
- Detective
- Extra