Los bomberos y la brigada de rescate acuden a la escena de un accidente automovilístico en el que Mills trata desesperadamente de salvar la vida de un conductor gravemente herido. Entretanto, Casey tiene sus dudas sobre Jack Nesbitt, cuyo club nudista está remodelando en su tiempo libre. Hermann, Otis, Cruz y el capellán Orlovsky ayudan a preparar el equipo para el campeonato de hockey, pero Hermann resulta ser un obstáculo más grande que el equipo contrario.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
84
7
4
3
1
- Peter Mills
- Kelly Severide
- Gabriela Dawson
- Matthew Casey
- Sylvie Brett
- Christopher Herrmann
- Joe Cruz
- Wallace Boden
- Brian Zvonecek
- Randall McHolland
- Jack Nesbitt
- Scott Rice
- April Sexton
- Katya
- Capp
- Ingrid Mills
- Elise Mills
- Kim Burgess
- Chaplain Orlovsky
- Chase Mason
- CFD Doctor
- Officer Sobek
- Sara
- Gym Teacher
- Female Passenger
- Black Eye
- Hospital Visitor
- Fire Chief
- Dispatcher
- Club Patron