Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie choca con algunos de los bomberos por los cambios debido a los recortes presupuestarios. Herrmann lucha por mantenerse firme mientras empeora la condición de Cindy.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
88
3
2
2
2
1
1
1
1
- Christopher Herrmann
- Violet Mikami
- Sylvie Brett
- Cindy Herrmann
- Stella Kidd
- Blake Gallo
- Kelly Severide
- Darren Ritter
- Randall McHolland
- Sam Carver
- Wallace Boden
- Lieutenant Wendy Seager
- Joe Cruz
- Dylan
- Capp
- Captain Tom Van Meter
- Gordon Merrill
- Kylie Estevez
- Tony
- Chief Bruce Amshen
- Kenny James Herrmann
- Annabelle Herrmann
- Dora
- Store Manager
- Lee Henry Herrmann
- Lucas Herrmann
- Max Herrmann
- Nurse
- Doctor Delara