Las dos pistas principales de Henrik en la investigación son el grupo radical de izquierda Red October y el refugiado Taariq, que ha pasado a la clandestinidad. A nivel personal, intenta darse cuenta de que nunca descubrirá qué pasó con sus hijas desaparecidas, pero luego alguien comienza a mostrar interés en el misterio.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
18
- Saga
- Henrik
- Jonas
- Lillian
- John
- Linn
- Barbara
- Frank
- Julia
- Ida
- Richard
- Christoffer
- Taariq
- Sofie
- William
- Niels
- Theo
- Astrid
- Silas
- Susanne
- Kevin
- Pathologist
- Harriet
- Klaus
- Restaurangchef - Restaurantchef
- Lise
- Emil
- Henriks dotter - Henriks datter
- Twin
- Lilian