Aang y Katara activan involuntariamente una trampa que atrae a la belicosa Nación del Fuego al pacífico pueblo de la Tribu Agua del Sur en el Polo Sur.
Avatar: La Leyenda de Aang
The Avatar Returns
temporada 1 episodio 2
episodio transmitido en febrero 2005
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 43
- 32
- 8
- 1
- Prince Zuko
- Katara
- Uncle
- Sokka
- Appa
- Aang
- Gran Gran
- Additional Voices
- Additional Voices