Cooper recuerda el mensaje debajo de su cama. Shelly y Bobby comienzan el cuidado de Leo en casa. Sternwood escucha las mociones previas al juicio y declara que Leo no está apto para ser juzgado. Nadine vuelve a casa, aún pensando que está en la escuela secundaria.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
59
27
8
2
2
1
- Deputy Tommy 'Hawk' Hill
- Special Agent Dale Cooper
- Donna Hayward
- Deputy Andy Brennan
- Audrey Horne
- Shelly Johnson
- Sheriff Harry S. Truman
- Lucy Moran
- Nadine Hurley
- Maddy Ferguson
- Jean Renault
- Bobby Briggs
- Jocelyn Packard
- Pete Martell
- Leland Palmer
- Big Ed Hurley
- Hank Jennings
- Benjamin Horne
- Dr. Will Hayward
- Norma Jennings
- James Hurley
- Judge Clinton Sternwood
- Tim Pinkle
- Blackie O'Reilly
- Jack Racine
- D.A. Daryl Lodwick
- Catherine Martell
- Nancy
- Bodyguard on Stairs
- Asian Man