La Enterprise está a punto de una confrontación con los Xindi cuando de pronto toman a una extraña pasajera, una hermosa esclava Rajiin.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
29
2
1
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Capt. Jonathan Archer
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Ensign Hoshi Sato
- Dr. Phlox
- Lt. Malcolm Reed
- Ensign Travis Mayweather
- Rajiin
- Xindi-Primate Councilor
- Degra
- Jannar
- Cmdr. Dolim
- Zjod
- B'Rat
- Alien Merchant
- Security Guard
- Engineer Alex
- Trull
- Enterprise Crewwoman
- Xindi-Reptilian Soldier
- Ensign Walsh
- Enterprise Crewman
- Enterprise Ensign
- Cpl. Kelly
- Enterprise Sciences Crewman
- Tellarite Dignitary
- Private S. Money
- Cpl. R. Richards
- Klingon Warrior
- Sgt. B. Moreno