En la nochevieja de 1964, Don Draper vuela a Los Ángeles para visitar a Anna antes de poner rumbo a Acapulco, pero las malas influencias hacen que cancele sus vacaciones y vuelva a Nueva York. Joan tiene problemas de organización y discute con Lane. Don y Lane comienzan a conocerse un poco mejor.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
67
17
14
1
- Don Draper
- Lane Pryce
- Joan Harris
- Pete Campbell
- Roger Sterling
- Peggy Olson
- Sally Draper
- Betty Francis
- Ken Cosgrove
- Harry Crane
- Bertram Cooper
- Greg Harris
- Anna Draper
- Patty
- Stephanie
- Candace
- Comedian
- Dr. Emerson
- Sandy Schmidt
- Allison
- Janine
- Middle-Aged Woman
- Stewardess
- Rudy
- SCDP Office Employee
- Night Club Patron
- Night Club Patron
- Cabana Dancer