Cuando la tía distanciada de Virgil es testigo presencial de la muerte de un adolescente durante un arresto fallido, su resentimiento hacia Virgil nubla su mejor juicio sobre lo que realmente sucedió.
In the Heat of the Night
Ruda's Awakening
temporada 5 episodio 5
episodio transmitido en noviembre 1991
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- Chief William O. 'Bill' Gillespie
- Chief of Detectives Virgil Tibbs
- Capt. V.L. 'Bubba' Skinner
- Althea Tibbs
- Officer Parker Williams
- Sgt. Wilson Sweet
- Lt. Lonnie Jamison
- Aunt Ruda Gibson
- Officer LuAnn Corbin
- Aunt Etta Kibbey
- Dr. Frank Robb
- Jethro Puller
- Tyrell Gibson
- Bobby Johnson
- Joe Neffin
- Theo
- Dr. Winona Day
- Jerry Shelby - Driver
- Minister
- Daphne Gordon
- J.J. Swift
- Public Defender
- Player Lady
- Officer Randy Goode
- Cpl. Dee Shepard
- Officer Charlie Peake